School of Duccio, Madonna and child, Cortona, Museo Diocesano